A letter from March 29th, 2019

Time Travelled — almost 5 years

Peaceful right?

Dear FutureMe, Querida Yo, son las 12:13 a.m del 28 de Marzo de 2019 y adivina qué? No tienes ni tantito de sueño, o bueno si, tantito nada más, pero hace tiempo que tus noches son insufribles que das y das vueltas en la cama cuestionandote cada segundo de tu día y de tu vida hasta los 21 años, te juzgas mucho por no poder tomar las riendas de tu vida muy a pesar de ser consciente de que muchas cosas no están bien, te sigues preguntando porque te aferras a cosas que te hacen daño, porque no tienes el carácter de salirte de dónde no te sientes cómoda y no te atreves a nada porque no sabes a qué le tienes miedo, espero sonreír al leer esto por saber que aprendiste a tomar decisiones, que Jhon no esté en tu vida pero que estés tranquila sabiendo que está bien, espero que nuestro corazón haya sanado y que seamos muy alegres (hasta ahora hemos estado practicando el arte de fingir hasta que no los creamos), espero que nos hayamos graduado mijita, se supone que este semestre entrabas a noveno y déjame decirte 'sos una berraquita, y una peladita muy coco' por eso espero que hayamos mantenido la pasión por nuestra carrera y que tengamos un trabajo espectacular, que seamos amigas de Eli, de Kat, De Mai y de Miguel, son unas personas hermosas, que hayas comprado la nevera de Mayo y que le des muchos gusticos.. no sé en qué momento de tu vida estás, cuáles son tus sentimientos y pensamientos de este instante pero te conozco mejor nadie y necesito que sepas que VAS A PODER, siempre hemos podido, llegar hasta aquí no ha Sido fácil pero se logró, me lo debes, pagaselo la Caro de 31. NOS AMO, Carolina.

Epilogue

over 2 years later

Si, sonreí al leer esto, no tienes idea de todo lo que ha pasado y responderé por puntos:

Querida yo de 21:

Sí sonreí.

Estoy leyendo esto con 28 años...

Ol es euq y critede iuroeq dmupsoi euq iimat:j irrpoem í,s.
.
Acaetx al la zmaro onceh eas ne aingsibaam eranma ed tú uqe 0291 28 ed no del de. Ed tbnamié áms mritóen y msá euq icfiídl aidv read,ng a bitnoa uíicohmms ásm raar, sám lo al onieds rigaianm naabscazla.
.
Mhsaíbao a si banrtugpeas dpaeidonr moart esseciidon em. Sí. Y rndepiomsa yaav is.
.
Mepesir para movesron a eirpsme suímhico,m tosmmoa susgear svemiusto on no speerar anlgasu de soajdem on soíemant roep d,árpio droinelo sno las y ieomd euq sneirt. Asrunet a ooqrs,nauvcei euq escev sraimu asl rosandiemp zemepra nsigfacii endirsa mabinté ed naonscisuecec otra vez avdi ,nipóion sal omatr aibracm de y.
.
Artengtepsu hjon orp me.
.
Avid de dejó afrrom aehc aertp mmcíouhis seunatr ed. Arpe:sbesa eambetrnloepb 0242 smilovvo vorel aglo opre a no tontarce que ueroiq en.
.
Uef drnefitee y.
.
Ondde él ol zohi thasa odpu, icnteóes res ,y oy dcduaai uif iqeun esat evz. Óbrro equ ñaod aósp no in seo qolealu rtócoivin nrtee ol osn eonbu ne ueq ssrtoono ziho. Gulnaas eroc epro soacs rrópea aabnhí aosrt equ uqe dueqdao sí. Qllueaa anu ,y de aear,mn aorsmrin ptrae troashii de msodiup lanuag aansr oort urgal dedes.
.
Le trineaecs oloriad él rpaa ída atnsriece nsi lglóe y :sí euq aís isn enaprs euq vrveol ne ne pdisoum pedor iosnr.
.
Oaansd segettuarnp ourntse si híaba tnaiméb rzncóoa.
.
A y on lso “ans”a auedq cmoo is acozrón sé cero que ueonv el 28. Ambaci ueq orce. Ratos de oesrb erpdo de anedj relo,d ortsosan sacos sator etner y najde pnitlmmeees enjda gaulnas tciacerics. Uéq el aacíh camcahuh avuestl teás lo a rbrfaeaa orep abda datpaaar on que luqlaea daoñ rgndsánpeueot en que haí es ya al pro aamc.
.
Sí y esgrale mosso. Los no sotod aajajj sdaí, ovnetbimea. Rfniig el ocrditaacpn peor ed ay shtaa on taer corslroéne seostma. Sdía nnmitaeengue seometn esleifc. Onc todso tsemeon sus anu e,qu oense,dr dvia sugat sno.
.
Nso iaijtm y aosag,rumd.
.
Urgaard a imaltnaeb angíienrie vas et de. Nua ismeonredtia nulocsi slanimoovc obrse vsa rache nco a hakt ssite. Av a uan dounm tinlmeeretal aláelrg aocss ptenircaseme va eeertnd ers a nav no uhsmac y es nu a y nomaci soic:enll le marcaib meaiap,nd. A epor esa edtalena av lsair estsi.
.
Nua ard que rhaao veeni av aris a et.
.
Repcsacaetlu is la pnaósi aacerrr uinseomgcso rop evornocsmas ursnpetgeat si aatbjro nstuear nu y.
.
😂 oenu…b.
.
Un sí taorbaj oeemtns aceuraetcpsl. On el es pore qeu stesá gaidamnnoi tú etamnxcetae.
.
Lorfopeisna por dola toro diav ons vóell la. Resed sceiaslo nrtmgkaei jbdtnraaoa en oanisremtm y. Encvmorsiot eaarttgse coyutimnm y ne amnrega éeudssp nos en. Suopmcorid emsanosp ,asatgsertie ,tancue asepzmmeo tunsoicrr cma,ra hsata hmasceo nmaaejoms y stl,ecein rop brcaomso amsialnoaz iouqep rtuenas viisorecs múno,res a rsnuotes pcasmañ,a smicnsruoto baomasarjt rppiao aserunt ctonedo,ni irpopso.
.
Mcsaar rpcoosudt fedetirnes nco sí y tn,isarbee ajrabsoatm peasmser ié,dcsom eertn c,ícsanli aplettcnmomee aaroiraugpse,c óncdaeuci,. Óocm jaajja oacjrsa y tú la equ ols dzie ahy orlpbatbemnee ne miosm aitersba scoas riamosenmt tsonmee sadí oipemt auqí apígsuntaerr.
.
Smá lo ainoncuf ueq raor y se.
.
Onndteie n“u aabtojr ”uaaeclseprct no asitommren.
.
Nou noicutssomr.
.
Rbose usetsorn ms…agoi.
.
No la no ed a lrlnogae ueq dasto mmisa hsata astuargí mometon uaíq areman rceteid eodlgnla ogla linfa te le equ etonlpbreebam en egnot basnmiigaa searnsop gonctoi las crcuesah: los aamieddos 21 see uqe.
.
Samitdsae bomrciaan saungla. Lnagsua roinratmen. Rlose ejdanro ne atape ofnreu saac untdera euq aanslug aun arto de nsepraso. Onsrete qeu de isnoulc snívucol adrpreen isidu,andrev épsdesu arheb otoapmcrid hobu a y ccnirsceoieonali vaid sroalt smutiov soña lro,nieecsa ed anustre que scsa,a gsimroalísu fiamai,sl drdaép,is.
.
Noc lucoisn saentur takh mcioarptosm stsie. Uiiriasn,aetrv uotrnse una feu vetrasaó de deosni ivad sase rneaust itmrpaodoc la de aecsoip ineoclarse aetrp ueq una mneero irtnemó mitloú argn y sseit.
.
Eqreur uqe licisedíf miscumího ed a sae setso mrpetaacoañ orec anu ha no osa:ñ ed y a ueq paar sodi tziaarnga imsreep guianel als msá aavy oinlsecce.
.
Pedirod qeu romsarndafot on eriustvena samdsatie sanlgau o abehr rope aqeudsicvao nisgcifai. Noferu eersla nieamtsr tnoeervsui. Oevisnrse cpatomo ssnruaet nso tnxesie uqe coñnrpmaoaa ne ay.
.
Auvne oonocismc eentg y. Cvnísuol oemhs a euolvt nrocsuitr. Aonellrg srasenop uqe ívotada aímsoabs cnoaud sanlgua apra edabuaq aelsl eiqisura in psecoia.
.
Jiatim jsma,vaio ntéamib.
.
Ulanag icnoocsmo oocm zve sualrge equ osicsert sedose spimsel streiunove. Medíllen fimous a. Umiofs a otbgoá. Peecad a ivmos. Usomif —😂 ,nou de de de toamr rnoeotccsi hecoh s—má a. Y esat maiiafl rchea ueq íabsa la on qeu ríapdo róicsbei rtaca equ chohe elpnas uasnetr onc nalúg aíd aámm osmhe aotívda raoc noc.
.
Yoam edral y tougcsis sí, ureqodein a gessoumi. ️❤.
.
Tnossoar lo angar rpaeodnid uqe equ íimhscoum ,ijvara rutsesan sdede dnei,ro vdaaíot fcíanno anñi aumtpocr,od sc,oas oets ciostrunr surneto amirrotdislna jj—aaa,j tjabrraa ileecnts ne lqeuala coprmar enendeipaindc ostrune o—ne,bu y ciaorconfpeden a rneet soeamts abdseae ohems anu.
.
No proe gaol quaí út qeu viene asteurentpg.
.
Sorci?ovmten ne¿ sno néqiu.
.
Sno ejmru que una ne trcomosnive esba reis.
.
On rnpesa ed et e¿t etbsasa gslaeru íastne sialr el doedn qeu on sadaecru cárretca praa reaatoambnt uotácn ed sol ?neib.
.
Eoubn. Lo srnmdeopia.
.
Ondpemasir a eocnaesril artrenmi. A aerdj idatsmaes. A anosmci imrbaac. Ezv trao rnaecmzo a. Nerte a isn asdot spursastee las sodcseenii rmoat. A teceimneancoóm ssteoorenns. Iraajv a. Aarjtbra a. A ervosler.
.
Uiázq usocinl edioasdma ol mranopieds enib.
.
La ,ohy a soeed lso 8,2 rindeftee tuyo qouerp es nu oiuoqtp nrtsoue.
.
Út vaorl el asrqueí rite rnete de.
.
Lgoa on lo que meir ed ourieq uqe nnrroaetc yo eagnt.
.
Eetcrnrpee qouier. Euqroi rdenu irtsoncru euq caoss. Salos no dtoa qreuoi egsiru dmsocitónrae otod cno de ed vaid uqe que sea earstun nau acpaz odeopms repo toreenesms uqeori iesond osal,.
.
Mébanit ueq rrecec y oes ecro es.
.
Uan rhbaía iianoct et euq udg:mdaara te ogtne isuchmíom y aqaelul ah, latdozuinqair eblbmpeeaotnr.
.
Tseraleu a erten iasbeensact la dvai on 21 sol.
.
Slo 52 a ni.
.
In 82 uqirsaie a slo.
.
Avídaot osyte cdseueoinbrd berso aocss tornaoss. Oadtvaí gteno omide. Siedoiecsn ésusepd vdaoaít moot equ onestiuoc. Uqe ontge aavdíto on aoscs reiqou. Sadoeidma oeschn pnisoe sla ídaatov yah en qeu.
.
Qeaulal ogetn qeu hceon on rpoe dovíaat gola ahroa tú ean:stí.
.
Vaiecdein.
.
Eorqup equ és te lahorce oesdpom iv.
.
In ías slo de ol 21 que que tdoo a uan y baragacs oaconcsí qieriuas zepneaasr ruejm tnrauer aetrestn gltlseae thasa nau nroagdca a la ericlsbrei út dovítaa suttevi.
.
Yos rmjue ase oy.
.
Y le nesajem íecirb.
.
Mijtia ,aeogslml.
.
Al que no nbagaimias arugl tetanemxeca.
.
Omelagsl epro.
.
Y aahro neetpdein audde una y 28 ñosa igocton neogt.
.
E“m ”31 s,ebde ol det:jsii a la oelpgsáa acro ed.
.
Rhcae a ías eos vyo ueq.
.
A opr aagscri otcraa mí em euq aargtuna staah.
.
Aricasg por corenecmo ne ím recer ed netsa.
.
Sno ,oma.
.
Roac, 28.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?