A letter from February 1st, 2021

Time Travelled — almost 3 years

Peaceful right?

Cara Erica del futuro oggi ho 17 anni, sono qui alle 23 di sera a studiare storia. Credo che in questi anni cambieranno molte cose, innanzitutto avrò finalmente finito questa tortura di liceo... premessa: non ho intenzione di scrivere in maniera ordinata e schematica, né di controllare eventuali errori grammaticali. E' tutto un flusso di coscienza, tanto so che dall'altra parte sarò sempre io a leggere. Come stai? Meglio? Non so se lo ricordi, ma io sto veramente male. per tante cose, la scuola, la paura per il futuro, il non accetarmi... ecco... sei riuscita a dire apertamente al mondo chi sei? o sei ancora bloccata, e porti quella tremenda maschera? o magari, hai scoperto altre facce della tua sessualità? Ormai Giorgia l'hai dimenticata... presumo? no perché, oggi in particolare, mi sta tormentando in testa. mi manca, ho paura di perderla. Suoni? Canti? altre passioni? Stai pensando all'uni, o l'hai già iniziata? nuove conoscenze? come sta andando? Fa ancora tanta paura questo futuro? penso che ormai tu abbia spostato lo sguardo verso un altro orizzonte... come stanno mamma e papà? e le gatte? ren? ti senti ancora con la company? io spero vivamente che tu stia meglio di come sto io oggi. mi sembra un inferno ogni giorno che passa (e no, non sono in preciclo.). pensa, domani ritorno in presenza, e ho un'ansia assurda. non voglio ricominciare, ho paura, non mi sento all'altezza... A proposito, come va il covid? sei stata a qualche concerto? hai perso qualche amicizia importante? ti sei innamorata di qualcuno? dimmi solo che tutto va bene. assicurami che c'è una via d'uscita a questo mondo dove non vedo più luce. pensa che l'altro giorno il papà è venuto da me a dirmi: "tranquilla, qualsiasi cosa succeda hai delle sicurezze, come questa casa dalla quale nessuno potrà separarti." peccato che lui sia omofobo, e sappiamo cosa può succedere, anzi, spero che tu non l'abbia saputo. vorrei tanto sentirmi viva. davvero. ora solo una persona irraggiungibile riesce a farmi sentire tale, ma sappiamo bene entrambe che a far sentire viva lei è un'altra. non dovrei provare amori così inutili a 17 anni, io da piccola sognavo di innamorarmi di un fregno macho e invece.. sbandata per una 30enne. boh, non so cosa starai facendo, studiando, cantando, ridendo, piangendo... in ogni caso, spero tutto bene. una cosa è certa, ti vorrò sempre bene. io conto solo su di te. da erica. con la c.

Epilogue

about 1 year later

ciao erica.
sappi solo che le cose vanno molto meglio. molto, mooolto meglio.
ormai sono diventata una macchinetta esperta a mettersi in discussione per ogni cosa, ma se confronto le...

Noc esoc ho 201,2 è'c ehc oces ivvive el nel naerpoga oigg che nno. .
Oma po,sto aeesnpr hce oòdvr o céreph da opi uvteon erignepa mi oggi a ceh ocn ol è idco niredvitll'sueà ngaocapm osueqt e rimpa una loso ti oavst aim rclaasei draanopl. Ecou,r a mtpntuepiana toutt ildgpoeoa i tsteac,a earrarf, eoluini,cniq iaortlobroa mie mao a,icslemu la li rii,itnco li sto le igl iusnaodtd iime amo micai le'udlin le onc s,etef i ami. Tuott mao. .
Tscuiiar beh a irde s?noo se enmptraetea hic onso. . . Si a raipm sropteti tnurscmaeie. Snoo noi traàel ol olro a imaic nnsao hec iemi e di sloo oariggm ahah,hha anraoc lo non ni reatp iepsav i tiutt al agluui. Ne e mi neb e mamam irgoon oròvr tdteo oar éphcer a nno àppa dilro ohl' ma es dnraòzeif tneos noob,gis il enhesics un vaneg, onn.
Im nmeo o osne,t pùi capnyom con la. Moi tlria ni,tada ma un onso nuacli noso mesrep id id aiicm minrtfireeo uin,aggti is ilg uotpn adigsrnsoim nsotrea.
Raoiigg a onn pùi einsp. Più pood alhi' tivas il onn 2022. O è ùpi e avi idtifa etnstei ilmgoe me,ogiasgs entien vi id gion ttaon hce nstai. È lie come la usa iatv riamo hce sguiot asi ah.
Ic sfore nuceo,elrdc epr es no it 'uitdsac non una la iva iuc nomdo se,iricifr a so isa. Raeaimrp la aun diaapmonr oacs liimanlu ol eaciamrb òup is ots ho miaaotpr a di con cleu is iogron cui e inog i:pù ròep.
Moi e hec rntmaa il erp !!vai!t looigv ueostq id remsep raainmg.
.
Edpiuigriz tutit ehc onauflc ce al e i erdnaima arafi, a il loiec reavid. Ugsiit le i rdea, vdei rno,epes di etanlto asocc i nu ad erp eeeerrgm e ahi rcternniao ormae uhlgoi mdio e ools. Ti mao ad amtti. .
.
1nene2 <!3 aeicr.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?